De heer Prefect gedelegeerd aan de vertegenwoordiger van de staat in de gemeenschappen van St Barthélemy en Saint-Martin,
Uwe Excellentie Gouverneur Holiday,
Geachte Voorzitter van het Parlement van Sint Maarten,
Mevrouw de plaatsvervanger van Saint-Martin en St Barthélemy,
Mevrouw senator van Saint-Martin,
Geachte Minister-President van Sint Maarten en Ministerraad,
Geachte ondervoorzitters en gekozen leden van de Territoriale Raad van Saint-Martin,
Geachte gekozen vertegenwoordigers en vertegenwoordigers van sociaal-professionele organisaties,
Beste vertegenwoordigers van wijkraden en voorzitters van buurtverenigingen,
Beste inwoners van het eiland Saint-Martin,
Beste vrienden,
Elke 11 november, Saint-Martin's Day, is een tijd van broederlijke, familiale en vriendelijke viering voor alle Saint-Martin.
Het is een moment dat in het teken staat van geschiedenis, cultuur en erfgoed.
Een dag die ons definieert, ons samenbrengt en ons in staat stelt onze verschillen te overwinnen, onze kleine ruzies te overwinnen.
Want wat ons samenbrengt is belangrijker dan wat ons scheidt.
En wat ons verenigt, dat weten we allemaal: het is trouw aan ons zoete Saint-Martin-land, aan zijn vrijheden, aan zijn cultuur en aan zijn identiteit.
Loyaliteit, Eenheid en Trots: dit zijn drie waarden die behouden, aangemoedigd en gekoesterd moeten worden!
In 2020, een verschrikkelijk jaar, smaakte deze viering naar angst, bitterheid en frustraties...
In 2021 is dit nog steeds het geval, omdat we nog steeds genoodzaakt zijn om deze ceremonie virtueel te organiseren.
"Zonder contact", in tegenstelling tot de waarden en gewoonten van Saint-Martin ...
Ik geef toe dat deze oefening een ietwat onwerkelijke dimensie heeft...
Volgend jaar, 11 november 2022, lijkt het mij daarom essentieel om een “gewone” ceremonie in Marigot te organiseren. Dat wil zeggen "van aangezicht tot aangezicht", zoals we nu zeggen ...
Het is mijn wil.
De verbetering van de gezondheidssituatie moet het mogelijk maken, met de voortzetting van de vaccinatiecampagne, de komst van veelbelovende behandelingen, zonder natuurlijk de materiële en menselijke versterking van het ziekenhuiscentrum te vergeten waar de gekozen functionarissen van Saint-Martin om vragen.
Het thema dat dit jaar is gekozen, "We staan triomfantelijk in het aangezicht van tegenspoed", heeft een belangrijke en ontroerende betekenis voor ons die de afgelopen vier jaar de ergste natuurramp in het Caribisch gebied hebben meegemaakt en vervolgens de wereldwijde plaag van COVID -19. .
We hebben tegenspoed overwonnen nadat cycloon IRMA toesloeg.
En dit, ondanks de obstakels, de blokkades, soms het sarcasme...
De wederopbouw is goed gevorderd.
Natuurlijk moet er nog veel worden bereikt, wat soms legitieme bitterheid veroorzaakt.
Ik denk hierbij in het bijzonder aan de schoonmaakoperaties van de Simpson Bay-lagune.
Maar dag na dag verdwijnen de littekens van de orkaan uit ons landschap.
We overwinnen sinds maart 2020 tegenspoed en de uitbarsting van COVID in ons leven.
De inspanningen van de afgelopen maanden waren vaak pijnlijk en beperkend, ook al hebben we in Saint-Martin, in tegenstelling tot onze landgenoten uit West-Indië en Guyana, de catastrofe van een herinsluiting vermeden dankzij het pragmatisme van de prefect die zich bij ons eiland elf maanden geleden.
Onze dagelijkse inspanningen zijn door de mensen van Sint Maarten met moed, beleefdheid en vastberadenheid op zich genomen.
Ze leverden bemoedigende resultaten op en stellen ons nu in staat om een significante daling van het aantal patiënten en de virtuele verdwijning van het aantal gehospitaliseerde mensen vast te stellen.
We kunnen dus bijna normaal leven.
Ook al is het natuurlijk raadzaam om waakzaam te blijven en bepaalde gebaren te blijven aannemen ...
… Wat, zoals we zijn vergeten, allemaal gezond verstandsgewoonten zijn die in de oudheid werden beoefend. In een tijd waarin men bij ziekte meer moest vertrouwen op de deugden van voorzichtigheid, natuur en hygiëne.
We zullen tegenspoed samen overwinnen, in het licht van de komende bedreigingen.
Bedreigingen op de middellange en lange termijn enerzijds, de effecten van klimaatverandering die helaas de kwetsbaarheid van kleine eilandsamenlevingen zoals de onze vergroten.
De stijging van het niveau van de oceanen en hun toenemende verzuring zullen ons onvermijdelijk raken.
We moeten ons er nu op voorbereiden en plannen maken voor de enorme investeringen, zowel materieel als menselijk, die ons in staat zullen stellen ons aan te passen aan de onstabiele en zorgwekkende wereld die ons te wachten staat.
Daarvoor zullen de komende decennia honderden miljoenen euro's aan private en vooral publieke kredieten moeten worden vastgelegd.
We kunnen rekenen op de solidariteit van onze respectieve metropolen en op het optreden van de Europese Unie.
We zullen ook en vooral op onszelf moeten vertrouwen: op de veerkracht van de mensen van Sint Maarten, op hun durf, op hun ondernemende en onafhankelijke geest.
Bedreigingen op korte termijn daarentegen. Geconfronteerd met aanvallen op onze vrijheden en bedreigingen met eindeloze beperkingen.
De Saint-Martinois zijn, zoals we allemaal weten, een volk dat van vrijheid houdt.
Maar in de komende maanden, zo niet de komende jaren, lopen we het risico geconfronteerd te worden met een ander soort tegenspoed, meer diffuus en sluw.
Bijna twee jaar lang zijn, in naam van de strijd tegen COVID, de regels van het democratische spel on hold gezet en zijn onze grondrechten ernstig geschonden.
Ik heb het hier over de vrijheid om te komen en gaan, de vrijheid om over het lichaam te beschikken, gelijkheid voor de wet, het non-discriminatiebeginsel, evenals de belangrijkste elementen van het arbeidsrecht.
De zeer recente parlementaire afleveringen tonen dus aan dat in de hele Franse Republiek de uitzondering de regel wordt en de democratie de uitzondering.
En de Saint-Martinois, zo gehecht aan hun vrijheden en hun specifieke kenmerken, zouden alles te verliezen hebben als, door avontuur, door glijden of door berusting, democratie een relatieve waarde zou worden, die kan worden geactiveerd of gedeactiveerd naargelang de gezondheidscrises. En ten behoeve van een bewakingsbedrijf...
Dat wil zeggen, een soort zappende democratie die de burgers, van Frankrijk en nog meer van de overzeese gebieden, niet langer zou beschermen tegen de willekeur en het autoritarisme van de macht.
Ook hier, als alle Saint-Martinois attent, gedurfd en verenigd blijven, zal het gezond verstand zegevieren en zullen we in staat zijn om onze vrijheden, onze waarden en onze manier van leven te behouden.
Hier zullen we elke dag voor werken: laten we daarom waakzaam zijn, maar vooral vertrouwen hebben in de toekomst - en in onszelf!.
Op deze dag van de viering van ons jaarlijkse feest richt ik al mijn aandacht, mijn oprechtheid en mijn genegenheid tot alle Saint-Martinoises en alle Saint-Martines.
Fijne Sint-Maartensdag allemaal!
Ik dank aan.
6,186 totaal bekeken
Geen reacties