Alcuni consigli per evitare errori di ortografia
Anche quando pensi di averla padroneggiata, la lingua francese è piena di insidie e i rischi di commettere errori sono innumerevoli. Con questa nuova rubrica settimanale Faxinfo, l'ortografia impeccabile, garanzia di fiducia in voi stessi, presto non avrà più segreti per voi.
Avverbi in 'ment': una o due 'm'?
Mirabilmente, frequentemente, innocentemente... Gli avverbi di modo indicano il modo in cui si presenta uno stato, come si svolge un'azione. Sono più difficili da scrivere quando finiscono in “-amment” o “-emment”. Raddoppiando o meno la "m", scelta della vocale, ecco la regola che vale: se la sillaba 'ment' è preceduta dal suono 'a' scritto con una 'e' o una 'a', l'avverbio prende due ' m, come "ovviamente" o "elegantemente". Se la sillaba 'ment' è preceduta dal suono 'e', come in 'notably', è richiesta solo una 'm'.
Futuro o condizionale?
Spesso confondiamo il futuro indicativo semplice e il condizionale presente. Infatti, se le differenze di pronuncia sono lievi ('é' per il primo ed 'è' per il secondo), la desinenza è diversa: aggiungiamo una -s al condizionale. Per fare la distinzione in modo semplice, la soluzione è mettere la frase alla terza persona singolare, dove la differenza sarà molto più evidente. Di fronte al dilemma tra 'io avrò' o 'avrei', 'egli avrà' o 'egli avrebbe' toglierà ogni dubbio sulla questione.
*Un errore si è insinuato intenzionalmente in questa sezione, sarai in grado di riconoscerlo? > Rispondi nella prossima sezione. _Vx
1,177 visualizzazioni totali
Non ci sono commenti