COVID-19 - Aplicación de la opinión del Consejo Científico para los territorios de ultramar
Ministerio de Ultramar - París
Viernes 10 Abril 2020
Mis queridos compatriotas extranjeros,
Mido los esfuerzos que se requieren de usted, así como los realizados por los cuidadores y por todos los que van al frente.
A estos cuidadores, quería comenzar agradeciéndoles sinceramente y alentando todos los gestos de solidaridad que les hacen. También tengo un pensamiento para todos aquellos que luchan contra el virus.
Primero, me gustaría compartir con ustedes una realidad: en Francia, se han confirmado casi 86 casos de COVID-334, con 19 curas hasta la fecha y, desafortunadamente, más de 23 muertes. Más de 206 personas se encuentran actualmente en cuidados intensivos.
Nunca en su historia la reanimación francesa se enfrentó a semejante desafío. Todo esto debe llevarnos a una cosa: ser humildes y decididos.
Como saben, la estrategia para combatir la epidemia es una estrategia de tres pasos:
En primer lugar, era necesario aumentar la capacidad de reanimación, por el equipo y por los hombres y mujeres desplegados en el campo.
Así es como se entregaron 32 respiradores esta semana a las Antillas y ese 28 personal de la reserva de salud volará a Mayotte el lunes.
La reserva de salud también se movilizó en Guadalupe con la llegada de 22 reservistas el 2 de abril.
Tomamos, a solicitud de los funcionarios electos a quienes agradezco, el 31 de marzo de 2020 un decreto que permite el reclutamiento de médicos extranjeros en las Antillas y en Guyana si es necesario.
Como saben, el porta helicóptero Diksmuide partió el 2 de abril y llegará a fines de la próxima semana a las Indias Occidentales con más de un millón de máscaras y equipos sanitarios.
El portahelicópteros Mistral está en el Océano Índico, ha depositado a 67 soldados como refuerzos en el marco de la Operación Resiliencia y actualmente se encuentra en Reunión para tener su equipo de misión antes de partir hacia Mayotte.
Estos edificios de usos múltiples permiten realizar operaciones de gestión de crisis, transporte o evacuación médica y asistencia médica por medios aéreos.
Luego tuvimos que reducir la presión sobre el sistema hospitalario, frenar la epidemia y, por lo tanto, reducir el contacto. Estas son las medidas para la contención y protección de las poblaciones tomadas desde principios de marzo en los territorios de ultramar cuando no se declaró la epidemia.
Finalmente, debemos encontrar los mejores remedios disponibles, y este es el tema del estudio Discovery, realizado a escala europea y que permite probar 5 opciones terapéuticas para tratar la enfermedad.
Todos los días avanza la investigación, progresa el análisis de los síntomas. Seamos humildes, todavía hay un largo camino por recorrer.
El debate sobre la disponibilidad de máscaras, pruebas, equipos de protección debe llevarse a cabo, pero la controversia no nos hará avanzar.
Para avanzar con precisión, solicité la opinión del Consejo Científico el 26 de marzo, presidido por el profesor Delfraissy, para que pueda informar al gobierno sobre las medidas tomadas en el terreno y proponer medidas específicas con respecto a la etapa de La epidemia y el contexto sociocultural de cada territorio.
El Consejo Científico no decide. Él aconseja sobre las políticas a seguir para garantizar la mejor respuesta para proteger a las poblaciones. Es un consejo independiente, compuesto por científicos, sociólogos, antropólogos y matemáticos reconocidos.
Recibí su opinión este miércoles 8 de abril y me gustaría agradecerles sinceramente, en particular al profesor Delfraissy, por su importante inversión en favor de los territorios de ultramar. Desde ayer, hemos llevado a cabo un intenso trabajo interdepartamental para proponer las medidas más adecuadas en relación con estas recomendaciones.
Me parece importante, con toda transparencia, presentarles estos resultados. La opinión completa se publica hoy en el sitio web del Ministerio de Ultramar.
¿Qué dicen los científicos? Que los territorios de ultramar se ven afectados por la epidemia con un retraso de varias semanas en comparación con Francia. Sin embargo, el encierro general se decretó allí al mismo tiempo, el 17 de marzo. Este avance, debemos mantenerlo!
Esta opinión confirma nuestra estrategia y nuestra acción conjunta: las medidas que hemos tomado y, en particular, la contención al comienzo de la epidemia en los territorios ya están teniendo un impacto positivo al reducir la intensidad de la epidemia.
Las situaciones de los territorios de ultramar son heterogéneas y las medidas, para que sean operativas, deben ser realistas y adaptarse a los contextos. Deben diferenciarse según los territorios y redactarse con las autoridades y los actores involucrados.
El avance que hemos hecho hace posible tomar otras medidas para frenar la propagación de la infección, basadas en un uso más amplio de pruebas de diagnóstico, con aislamiento de pacientes positivos y medidas de cuarentena para los recién llegados.
Conservo dos anuncios contundentes, que cambiarán profundamente la forma en que procedemos, independientemente de la etapa de la epidemia.
1. Todas las llegadas que se realicen en una quincena controlada serán evaluadas en la salida.
2. Todos los casos sintomáticos serán probados y se hará una propuesta de aislamiento en estructuras dedicadas que deberán configurarse y habrá un seguimiento estricto de los casos de contacto.
Los científicos nos dicen que hagamos la prueba, ese es nuestro objetivo y estamos haciendo nuestro mejor esfuerzo para poder hacerlo. Todos los territorios estarán equipados con la capacidad de prueba necesaria para llevar a cabo nuestra estrategia. 4 nuevas máquinas de prueba estarán disponibles en el extranjero, con equipos disponibles.
A partir de ayer, les pedimos a los prefectos y al ARS que prepararan respuestas adecuadas en cada uno de sus territorios para implementar estas nuevas medidas lo más rápido posible.
Para Mayotte, es esencial tener en cuenta la fragilidad social y la realidad social del territorio para ajustar las medidas.
Debemos, por ejemplo, dar la posibilidad a las personas infectadas, pero no muy enfermas, de que puedan aislarse para no propagar la epidemia: una estructura extrahospitalaria puede acomodar a estas personas.
Además, el prefecto trabajó en ayuda alimentaria y acceso al agua potable y estamos fortaleciendo estos esfuerzos y adaptando las políticas implementadas.
Otra medida que se implementará de acuerdo con el consejo científico, para ir aún más lejos en el aumento de la capacidad de reanimación de los territorios. En este punto, a nivel nacional, se ha planificado aproximadamente 1 cama de reanimación para 5400 habitantes. Estamos en las mismas proporciones en el extranjero.
Me gustaría, con total transparencia, compartir con ustedes las cifras proporcionadas por el ARS para cada uno de los territorios.
En Guadalupe y en las islas del norte, tenemos 181 casos reportados, 33 hospitalizaciones, 10 muertes y 41 curas. 13 personas ingresan en cuidados intensivos. La capacidad de reanimación inicial es de 33 camas, la hemos aumentado a 43 camas y podemos subir hasta 75 camas si es necesario.
En Martinica, tenemos 152 casos reportados, 47 hospitalizados, 5 muertes y 50 curas. 20 personas ingresan en cuidados intensivos. La capacidad de reanimación inicial es de 44 camas, la hemos aumentado a 46 camas y podemos subir a 94 camas si es necesario.
En Guyana, tenemos 77 casos reportados, 9 hospitalizaciones y 34 recuperaciones. 1 persona ingresa en cuidados intensivos. La capacidad de reanimación inicial es de 11 camas, la hemos aumentado a 34 camas y podemos aumentarla a 42 camas dependiendo de los refuerzos.
En Reunión, se declaran 362 casos, se hospitalizan 36 personas, se curan 40 personas. La capacidad de reanimación inicial es de 51 camas, la hemos aumentado a 80 camas y podemos subir a 176 camas si es necesario.
En Mayotte, tenemos 184 casos reportados, 16 hospitalizaciones, 2 muertes y 22 curas. Actualmente hay 3 personas ingresadas en cuidados intensivos. La capacidad de reanimación inicial es de 16 camas, la aumentaremos a 50 camas y podemos aumentarla aún más dependiendo de los refuerzos.
En Saint-Pierre-et-Miquelon, se declara un caso para más de 10 camas posibles, en Wallis-et-Futuna, 0 casos declarados y una capacidad de 10 camas.
En la Polinesia Francesa, tenemos 51 casos, 3 pacientes en cuidados intensivos por 40 camas.
En Nueva Caledonia, tenemos 18 casos, 1 paciente en cuidados intensivos para 42 camas que se puede aumentar a 66 según las necesidades.
¿Qué dicen estas cifras? Que gracias al confinamiento, todavía estamos lejos de saturar el sistema hospitalario hasta el día de hoy. Estos datos son monitoreados perfectamente por el ARS. En caso de riesgo, la solicitud de recursos nacionales se hará territorio por territorio, de acuerdo con la dinámica de la epidemia y la disponibilidad de salud.
Obviamente, continuaremos suministrando regularmente a los territorios de ultramar carga médica para garantizar la disponibilidad de los cuidadores de máscaras, equipos de protección personal y soluciones hidroalcohólicas, otra recomendación de la opinión científica.
No se gana nada, el peligro siempre está presente, pienso en los territorios expuestos además de una epidemia de dengue, en aquellos que tienen que enfrentar la inmigración ilegal, en aquellos donde la cuestión del agua sigue pendiente.
Pero también me gustaría alentarlo, en particular al continuar limitando los contactos, especialmente durante este período de Pascua.
De hecho, gracias al esfuerzo de los cuidadores y a su disciplina colectiva, logramos que haya 141 personas hospitalizadas en todo el extranjero, 4 menos que ayer y tenemos 42 casos de reanimación por Una capacidad total de 500 camas. Durante el día de ayer, se notaron 30 nuevos casos.
Esto debería alentarnos a continuar las acciones llevadas a cabo porque repito, no se gana nada.
Una vez más, debemos seguir siendo humildes ante la epidemia, y les pedí a los prefectos que fortalecieran aún más las medidas de protección en sus territorios. Por lo tanto, las tiendas estarán cerradas durante todo el fin de semana de Pascua en las Antillas, se han tomado medidas reforzadas en Reunión y el prefecto de Mayotte está preparando, en estrecha colaboración con las autoridades religiosas del país, el período del Ramadán.
En conclusión, quiero volver insistentemente a lo que está funcionando hoy y que ha frenado la epidemia:
La implementación de gestos de barrera;
Reducir el número de contactos y establecer distanciamiento social.
Esta, mis queridos compatriotas del extranjero, es la información que quería compartir con ustedes. La próxima semana tocaré los aspectos económicos y sociales de nuestra lucha contra esta epidemia que nos afecta a todos. Os agradezco.
6,913 vistas totales
Sin comentarios