Johnson Fabre wil de identiteit van de bewoners van het eiland benadrukken, of het nu gaat om hun cultuur van herkomst of om adoptie.
Markeer het verschil tussen de oorsprongscultuur en de adoptiecultuur en laat zien hoe ze een geheel vormen. Dit is de ambitie van Johnson Fabre met zijn video 'Where I'm From? SXM ”gepost op YouTube op 17 november.
'Ik ben geboren in Saint-Martin, maar mijn ouders zijn geboren in Haïti. Opgroeien op het eiland was een groot gevecht voor mij omdat mijn ouders Haïtiaans zijn. Kinderen van Haïtiaanse ouders werden niet als Saint-Martinois beschouwd. Maar aan de andere kant wisten ze niet veel over Haïti. Voor sommige Haïtianen was ik niet eens Haïtiaans. Grote verwarring. Tot overmaat van ramp ben ik geboren aan de Franse kant van Sint-Maarten, wat me Frans maakt. Kortom, ik ben een wereldburger, ik ben Saint-Martinois, ik ben Haïtiaans, maar ik ben ook Frans. Hij beschrijft in zijn video.
Medeoprichter van Soualiga Media, producer en regisseur, Johnson Fabre, heeft de afgelopen tijd veel gewerkt in Europees Frankrijk. En het gemak waarmee van de ene taal naar de andere wordt overgegaan, soms in dezelfde zin, zoals de meeste inwoners van het eiland, is aantrekkelijk in Frankrijk als in het buitenland. “Wat ons uniek maakt, is onze manier van spreken. "Hij overweegt.
Dit is wat hij in zijn video uitlegt: “Frans, Creools of Engels spreken is niet aan iedereen gegeven. Maar in Saint-Martin is dat hoe we spreken. Engels is onze eerste taal, maar u kunt er zeker van zijn dat het wordt gemengd met Nederlands, Creools, Frans, Spaans en meer. Mensen van over de hele wereld komen naar Saint-Martin en ze houden van de manier waarop ze praten en alles wat beide kanten van het eiland te bieden hebben. Dit is waar ik vandaan kom, maar ik heb een gekke liefde voor het land van mijn ouders. Dus ik stel me voor dat maanden een Smartian zijn. ".
Een documentaire uitgezonden op nationale kanalen?
Deze video lijkt een beetje op een fles die in zee wordt gegooid en roept Johnson Fabre op om andere getuigenissen van de bewoners van het eiland te verzamelen. Getuigenissen van mensen van alle achtergronden. Hij probeert een 'gemeenschap' te creëren voordat hij volgende zomer komt om een documentaire te maken. “Het doel is om onze manier van spreken en onze identiteit te laten zien. Vóór Irma wisten maar weinig mensen waar Saint-Martin was. Maar onze identiteit is niet geraakt door Irma”, benadrukt hij. Het doel is om een documentaire te produceren die op nationale zenders zal worden uitgezonden om de culturele bijzonderheden van Saint-Martin te presenteren. Hij is momenteel op zoek naar financiering. (Bron Soualigapost).
6,633 totaal bekeken
Geen reacties