Joselyne Arnell, leerkracht basisonderwijs en pedagogisch adviseur in Saint-Martin presenteerde woensdag 28 november in restaurant Creol'Garden haar nieuwe kinderboek aan de pers. De auteur zet de avonturen voort van de leguaan Ignacio, de held van haar eerste boek, drie jaar eerder gepubliceerd. Ignacio & Chichibird vertelt het verhaal van een leguaan en een suikerpot, dat alles uit elkaar valt totdat ze zichzelf helemaal alleen vinden tijdens de passage van Irma. Deze traumatische gebeurtenis die ze samen meemaken, markeert het begin van een grote vriendschap, ondanks hun verschillen.
Met Ignacio en Chichibird nodigt ze kinderen uit om na te denken over de bescherming van de natuur en het recht om anders te zijn. Maar bovenal wil het ze een voorproefje geven van lezen door ze dichter bij wat ze hebben meegemaakt te brengen.
Het is ook een excuus om met hen een traumatische herinnering te benaderen. 'Dit boek is opgedragen aan alle kinderen die deze cycloon hebben meegemaakt en die misschien niet de gelegenheid hebben gehad om over hun ervaringen te praten', legt ze uit. Als lerares zocht ze na Irma steun om het onderwerp met de kinderen te bespreken. 'Ze bestonden bijna niet, dus ik wilde deze leegte opvullen', zegt ze.
Het boek, in eigen beheer online gepubliceerd op Xlibris, is geschreven in het Engels, de moedertaal van deze Saint-Martin-auteur, die uiteindelijk van plan is het in het Frans te vertalen. Het wordt heel mooi geïllustreerd door zijn dochter, de styliste Milkaya Laïjah.
Het boek is bedoeld voor kinderen van 0 tot 11 jaar en zal het onderwerp zijn van een signeeravond bij de auteur op 15 december in Quartier d'Orléans (59, rue Saint-Georges).
(Meer details op www.soualigapost.com)
7,204 totaal bekeken
Geen reacties