CULTUUR: Gratis distributie van Lasana Sekou's drietalige dichtbundel in Amuseum Naturalis

Het evenement is belangrijk: de vereniging Les Fruits de Mer werkt samen met de Saint-Martin-schrijver Lasana Sekou voor de productie van "6 Poems", een drietalige dichtbundel die deze zaterdag gratis zal worden verspreid in aanwezigheid van de auteur in het Amuseum Naturalis in Quartier d'Orléans.

Van 9 uur tot 4 uur deze zaterdag XNUMX februari wacht het magnifieke duo Fruits de Mer op het publiek om dit unieke werk te ontdekken, dat ze door Lasana Sekou kunnen laten signeren in persoon. Lasana Sekou, auteur van meer dan 20 dichtbundels, korte verhalen en essays, zegt: "6 Poems is het resultaat van de literatuurpanels en poëzie-exposities van St. Maarten in het park die Mark Yokoyama, Jenn Yerkes en Les Fruits de Mer hebben geïnitieerd in Amuseum Naturalis. De vereniging staat bekend om zijn fascinerende boeken voor kinderen en volwassenen over de fauna van Saint-Martin vanaf het land, de lucht en de zee”. Voor Mark Yokoyama is Sekou's poëzie de afgelopen 40 jaar een vitale uitdrukking geweest van de cultuur en identiteit van Sint Maarten. Wat het boek zelf betreft, de lancering van "6 Poems" maakt deel uit van de 32e Black History Celebration, die jaarlijks over het hele eiland wordt gehouden door de Conscious Lyrics Foundation. “We hebben gedichten geselecteerd over de thema's van het verleden en heden van het eiland, zijn tradities, zijn ouderen, zijn kunst en zijn geest. We hebben ervoor gekozen om ze in het Frans en Spaans te presenteren, evenals in het originele Engels, om ze toegankelijker te maken voor een groter aantal mensen hier”, zegt Mark Yokoyama. Honderd exemplaren zullen worden uitgedeeld op scholen, waarvan sommige deze zaterdagochtend zullen worden georganiseerd, zodat jongeren rechtstreeks kunnen uitwisselen met de auteur en vertegenwoordigers van de Fruits de Mer-vereniging.De kleine bundel gedichten bevat nieuwe vertalingen van Alex Richards, Fabian Adekunle Badejo en Jocelyne Illidge. In de Poëzietuin van Amuseum Naturalis wordt deze zaterdagochtend ook een exclusieve tentoonstelling onthuld met de gedichten uit het boek in drie talen.