CULTURA: Distribuzione gratuita della raccolta trilingue di poesie di Lasana Sekou presso Amuseum Naturalis

L'evento è importante: l'associazione Les Fruits de Mer ha collaborato con la scrittrice di Saint-Martin Lasana Sekou per la produzione di "6 Poems", un libro di poesie trilingue che sarà distribuito gratuitamente questo sabato alla presenza del autore all'Amuseum Naturalis nel Quartier d'Orléans.

Dalle 9:4 alle XNUMX:XNUMX di questo sabato XNUMX febbraio, il magnifico duo Fruits de Mer attende il pubblico per scoprire quest'opera unica che avrà l'opportunità di farsi firmare da Lasana Sekou in nessuno. Autore di oltre 20 libri di poesie, racconti e saggi, Lasana Sekou afferma che "6 Poems è il risultato dei panel di letteratura e delle mostre di poesia di St. Maarten nel parco che Mark Yokoyama, Jenn Yerkes e Les Fruits de Mer hanno avviato all'Amuseum Naturale. L'associazione è nota per i suoi affascinanti libri per bambini e adulti sulla fauna di Saint-Martin dalla terra, dall'aria e dal mare”. Per Mark Yokoyama, la poesia di Sekou è stata un'espressione vitale della cultura e dell'identità di St. Maarten negli ultimi 40 anni. Per quanto riguarda il libro stesso, il lancio di "6 Poems" fa parte della 32a Black History Celebration, che si tiene ogni anno in tutta l'isola dalla Conscious Lyrics Foundation. “Abbiamo selezionato poesie sui temi del passato e del presente dell'isola, le sue tradizioni, i suoi antichi, la sua arte e il suo spirito. Abbiamo scelto di presentarli in francese e spagnolo, oltre che nell'originale inglese, per renderli più accessibili a un maggior numero di persone qui", afferma Mark Yokoyama. Un centinaio di copie saranno distribuite nelle scuole, alcune delle quali saranno organizzate questo sabato mattina in modo che i giovani possano scambiare direttamente con l'autore e i rappresentanti dell'associazione Fruits de Mer. Il piccolo volume di poesie include nuove traduzioni di Alex Richards, Fabian Adekunle Badejo e Jocelyne Illidge. Questo sabato mattina verrà inaugurata anche un'esclusiva mostra nell'Amuseum Naturalis Poetry Garden, che mostra le poesie del libro in tre lingue.