"Soy Smartian": un proyecto documental sobre los habitantes de Saint-Martin

0

Johnson Fabre quiere resaltar la identidad de los habitantes de la isla, ya sea su cultura de origen o adopción.

Marque la diferencia entre cultura de origen y cultura de adopción mientras muestra cómo forman un todo. Esta es la ambición de Johnson Fabre con su video “¿De dónde soy? SXM "publicado en YouTube el 17 de noviembre.

“Nací en Saint-Martin pero mis padres nacieron en Haití. Crecer en la isla fue una gran pelea para mí porque mis padres son haitianos. Los niños nacidos de padres haitianos no se consideraban Saint-Martinois. Pero, por otro lado, no sabían mucho sobre Haití. Para algunos haitianos, ni siquiera era haitiano. Gran confusión Para empeorar las cosas, nací en el lado francés de San Martín, lo que me hace francés. En resumen, soy ciudadano del mundo, soy Saint-Martinois, soy haitiano, pero también soy francés. Lo describe en su video.

Cofundador de Soualiga Media, productor y director, Johnson Fabre ha trabajado mucho en la Francia metropolitana en los últimos tiempos. Y su facilidad para pasar de un idioma a otro, a veces en la misma oración, como la mayoría de los habitantes de la isla, es un desafío en Francia como en el extranjero. “Lo que nos hace únicos es nuestra forma de hablar. "Él considera.

Esto es lo que explica en su vídeo: “no todo el mundo sabe hablar francés, criollo o inglés. Pero en Saint-Martin así hablamos. El inglés es nuestro primer idioma, pero puede estar seguro de que se mezclará con holandés, criollo, francés, español y más. Gente de todo el mundo viene a Saint Martin y les encanta su forma de hablar y todas las cosas que ambos lados de la isla tienen para ofrecer. De aquí es de donde vengo, pero tengo un amor loco por el país de mis padres. Así que imagino que eso hace meses a un Smartian. ".

¿Un documental emitido en canales nacionales?

Este video es un poco como una botella arrojada al mar, donde Johnson Fabre apela para recoger otros testimonios de los habitantes de la isla. Testimonios de personas de todos los orígenes. Está intentando crear una "comunidad" antes de venir el próximo verano a filmar un documental. “El objetivo es mostrar nuestra forma de hablar y nuestra identidad. Antes de Irma, poca gente sabía dónde estaba Saint-Martin. Pero nuestra identidad no debe haber sido golpeada por Irma ”, enfatiza. El objetivo es producir un documental que se emite en los canales nacionales para presentar las particularidades culturales de Saint-Martin. Por el momento, busca financiación. (Fuente Soualigapost).

 6,614 vistas totales

Sin comentarios

%d bloggers les gusta esta página: