1er Premio: Eugène Duzant (CEPAC CAISSE D'EPARGNE 3 Euros)
• Presentación del proyecto Eugène Duzant: "Acuaponía de Souali"
La acuaponía es un sistema que une el cultivo de plantas y la piscicultura. Las plantas a veces se cultivan sobre bolas de arcilla, que se pueden regar en circuito cerrado con agua procedente de tanques donde se crían los peces. Las bacterias aeróbicas del sustrato transforman el amoníaco contenido en la orina y los excrementos de los peces en nutrientes (especialmente nitratos), que pueden ser asimilados directamente por la vegetación. Luego, el agua purificada regresa al tanque. La palabra acuaponia, traducida del inglés "aquaponics", es un acrónimo formado por la fusión de las palabras acuicultura (cría de peces u otros organismos acuáticos) e hidroponía (cultivo de plantas mediante agua enriquecida en materia mineral). Para Eugène Duzant, es importante que islas insulares como Saint-Martin ofrezcan una producción local diversa y, por lo tanto, se vuelvan autosuficientes en términos de alimentos.
• Unas palabras de Murielle Planques, directora territorial CEPAC Iles du Nord
“Estoy a cargo de las tres agencias de CEPAC Iles du Nord, a saber, Marigot, Hope Estate y Saint-Jean (Saint-Barthélemy). Tan pronto como Sabrina Rivère se puso en contacto con nosotros para contarnos sobre este nuevo proyecto, respondimos positivamente a su solicitud sin la menor vacilación. Nuestra asociación con Initiative Saint Martin Active se remonta a más de quince años, en particular con la financiación de líderes de proyectos en la creación de empresas y muchos otros eventos vinculados a la economía solidaria y sostenible.
El Concours des Quartiers fue un verdadero y claro éxito. Estamos orgullosos de haber contribuido al éxito de este 1era edición. Nos aseguraremos de que nuestra asociación con Active Saint Martin Initiative continúe siendo duradera en beneficio de los líderes empresariales cuyas empresas innovadoras contribuyen al dinamismo económico local ”.
2º Precio: Maria Vassileva (CCISM 2 euros)
• Presentación del proyecto de Maria Vassileva: "Moringa Powder Farm SXM"
Originaria de las estribaciones del sur del Himalaya y Sri Lanka, la planta Moringa (Moringa oleifera) ha crecido en todas las regiones tropicales. Apodado por las poblaciones locales el Árbol de la Vida en referencia a sus múltiples virtudes, Moringa oleifera ayuda a depurar el organismo, fortalecer el sistema inmunológico, prevenir riesgos cardiovasculares e incluso perder peso. Maria Vassileva descubrió este producto en 2008. Le apasionó y decidió convertirlo en un proyecto empresarial. A ella le corresponde desarrollar una finca de Moringa a nivel local para llegar primero a la población local, luego al mercado internacional y luego al Caribe.
• Unas palabras de Julien Bataille, Director General del CCISM
“Durante muchos años, el CCI de Saint-Martin ha estado trabajando junto con la Iniciativa Saint Martin Active. En particular en el Concurso de Innovación y hoy con el Concurso de Barrio para el que estamos plenamente movilizados. Nuestro interés es incentivar a los líderes de proyectos, a crear condiciones favorables para su instalación y el desarrollo de su negocio. Les recuerdo que este concurso también estuvo abierto a asociaciones. Estos últimos también entran en el juego de la vida económica creando puestos de trabajo, riqueza ...
¡El CCISM fue testigo del nacimiento de la plataforma hace 20 años! ¡Nos aseguraremos de ser siempre un socio de Initiative Saint Martin Active durante las próximas décadas! "
3º Premio: Xavier Mire Minori (ADECCO 500 Euros)
• Presentación del proyecto de Xavier Mire Minori: "Háblame de tu vecindario"
El objetivo del proyecto es resaltar la cohesión de los barrios haciendo que todos conozcan de antemano las particularidades y la historia de su barrio: culturas, relaciones intergeneracionales, prácticas artísticas, artesanía. De hecho, es mejor conocerse para vivir mejor en su territorio. Para la primera edición, la asociación tiene como objetivo los 2 barrios prioritarios de la ciudad de Saint-Martin (Sandy-Ground y Quartier d'Orléans).
Muchos de los hábitos y costumbres vinculados a la historia de los distritos de Saint-Martin están desapareciendo. A partir de esta observación, la asociación ahora quiere dar a conocer las prácticas ancestrales de los 2 distritos (cuentacuentos, manualidades, artes, etc.) para generar interés y vocaciones entre los jóvenes.
• El mensaje de Sylvie Feger (Director de ADECCO en Howell Center)
“Estoy encantado de estar aquí con ustedes esta noche (nota del editor: viernes 3 de diciembre) y poder participar en esta competencia vecinal por el 20 aniversario de la Iniciativa Activa de San Martín. Por tanto, tengo el placer de entregar el 3er. premio de ADECCO Saint-Martin por el proyecto: “Nuestros barrios tienen potencial”.
Este proyecto es fundamental porque permitirá la transmisión entre generaciones de un mismo distrito de hábitos y costumbres.
Los mayores podrán compartir con los jóvenes a diario las tradiciones propias de su barrio, cada uno estará dispuesto a dar vida y revivir el folclore, las leyendas, el arte culinario, la artesanía, la cultura ... para que cada uno de nosotros lo haga. No olvides nunca de dónde vino y quién es en realidad.
Solo tendré un mensaje para darte este premio: los jóvenes necesitan que sus mayores comprendan su barrio.
¡Conservemos estos enlaces para siempre!
Gracias por tu trabajo y tu implicación diaria ”. _AF
8,043 vistas totales
Sin comentarios