1er Prijs: Eugène Duzant (CEPAC CAISSE D'EPARGNE 3 euro)
• Presentatie van het project Eugène Duzant: "Souali Aquaponics"
Aquaponics is een systeem dat plantencultuur en viskweek verenigt. De planten worden soms gekweekt op kleibollen, die kunnen worden geïrrigeerd in een gesloten circuit met water uit tanks waar de vissen worden gekweekt. Aerobe bacteriën uit het substraat zetten de ammoniak in de urine en uitwerpselen van vissen om in voedingsstoffen (vooral nitraten), die direct door de vegetatie kunnen worden opgenomen. Het gezuiverde water keert dan terug naar de tank. Het woord aquaponics, vertaald uit het Engels "aquaponics", is een samentrekking van de woorden aquacultuur (kweek van vissen of andere waterorganismen) en hydrocultuur (teelt van planten door water verrijkt met mineraal materiaal). Voor Eugène Duzant is het belangrijk dat eilandeilanden zoals Saint-Martin een gevarieerde lokale productie bieden en zo zelfvoorzienend worden op het gebied van voedsel.
• Een woord van Murielle Planques, territoriaal directeur CEPAC Iles du Nord
“Ik heb de leiding over de drie CEPAC Iles du Nord agentschappen, namelijk Marigot, Hope Estate en Saint-Jean (Saint-Barthélemy). Zodra Sabrina Rivère contact met ons opnam om ons over dit nieuwe project te vertellen, reageerden we zonder de minste aarzeling positief op haar verzoek. Ons partnerschap met Initiative Saint Martin Active dateert van meer dan vijftien jaar, met name met de financiering van projectleiders in de oprichting van bedrijven, en vele andere evenementen die verband houden met de solidariteit en duurzame economie.
Het Concours des Quartiers was een echt en duidelijk succes. We zijn trots dat we hebben bijgedragen aan het succes van deze 1leeftijden bewerken. We zullen ervoor zorgen dat onze samenwerking met Active Saint Martin Initiative voortduurt ten voordele van bedrijfsleiders wiens innovatieve bedrijven bijdragen aan de lokale economische dynamiek ”.
2Eme Prijs: Maria Vassileva (CCISM 2 euro)
• Presentatie van Maria's project Vassileva: "Moringa Powder Farm SXM"
Inheems in de zuidelijke uitlopers van de Himalaya en Sri Lanka, is de Moringa-plant (Moringa oleifera) in alle tropische regio's gegroeid. Moringa oleifera, door de lokale bevolking bijgenaamd de Tree of Life genoemd vanwege zijn vele deugden, helpt het lichaam te zuiveren, het immuunsysteem te versterken, cardiovasculaire risico's te voorkomen en zelfs gewicht te verliezen. Maria Vassileva ontdekte dit product in 2008. Ze ontwikkelde er een passie voor en besloot er een zakelijk project van te maken. Het is aan haar om lokaal een Moringa-boerderij te ontwikkelen om eerst de lokale bevolking te bereiken, het Caribisch gebied en vervolgens de internationale markt.
• Een woord van Julien Bataille, Directeur-generaal van de CCISM
“De CCI van Saint-Martin werkt al jaren samen met Initiative Saint Martin Active. Met name over de Innovatiewedstrijd en vandaag met de Buurtwedstrijd waarvoor we volop werden ingezet. Ons belang is om projectleiders aan te moedigen, gunstige voorwaarden te creëren voor hun installatie en de ontwikkeling van hun bedrijf. Ik herinner u eraan dat deze wedstrijd ook openstond voor verenigingen. Deze laatste treden ook in het spel van het economische leven door banen te creëren, rijkdom ...
De CCISM was 20 jaar geleden getuige van de geboorte van het platform! We zullen ervoor zorgen dat we de komende decennia altijd een partner zijn van Initiative Saint Martin Active! "
3Eme Prijs: Xavier Mire Minori (ADECCO 500 euro)
• Presentatie van Xavier's project Mire Minori: "Vertel me over je buurt"
Het doel van het project is om de samenhang van buurten te benadrukken door iedereen vooraf de bijzonderheden en geschiedenis van hun buurt te laten ontdekken: culturen, intergenerationele relaties, artistieke praktijken, vakmanschap. Het is namelijk beter om elkaar te kennen om beter te kunnen leven op zijn grondgebied. Voor de eerste editie richt de vereniging zich op de 2 prioritaire wijken van de stad Saint-Martin (Sandy-Ground en Quartier d'Orléans).
Veel van de gewoonten en gebruiken die verband houden met de geschiedenis van de wijken van Saint-Martin sterven uit. Vanuit deze observatie wil de vereniging nu de voorouderlijke praktijken van de 2 districten bekendmaken (verhalen vertellen, ambachten, kunst, enz.) om interesse en roepingen bij jongeren te creëren.
• Het bericht van Sylvie Feger (ADECCO-directeur bij Howell Center)
“Ik ben verheugd om vanavond hier met jullie te zijn (nvdr: vrijdag 3 december) en om deel te kunnen nemen aan deze buurtwedstrijd voor het 20-jarig jubileum van het Sint Maarten Actief Initiatief. Ik heb dan ook het genoegen om de 3e prijs van ADECCO Saint-Martin voor het project: "Onze buurten hebben potentieel".
Dit project is van fundamenteel belang omdat het de overdracht tussen generaties van hetzelfde district van gewoonten en gebruiken mogelijk zal maken.
Senioren zullen dagelijks de tradities van hun buurt met de jeugd kunnen delen, iedereen zal erop gebrand zijn om folklore, legendes, culinaire kunst, ambachten, cultuur ... tot leven te brengen en te herbeleven, zodat ieder van ons niet vergeet nooit waar hij vandaan kwam en wie hij werkelijk is.
Ik heb maar één boodschap om je deze prijs te geven: jongeren hebben hun ouderen nodig om hun buurt te begrijpen.
Laten we deze links voor altijd bewaren!
Bedankt voor je werk en je dagelijkse betrokkenheid”. _AF
8,011 totaal bekeken
Geen reacties