Como se anunció anteriormente, la asociación Les Fruits de Mer ha publicado un nuevo libro para colorear titulado Soualiga Island. En este sentido, el pasado sábado 5 de noviembre se llevó a cabo una distribución de ejemplares gratuitos en el Amuseo Naturalis y, a pesar del cielo amenazante, el público respondió.
Firmado por Jenn Yerkes e ilustrado por Paulina Hernàndez, el libro para colorear de la isla de Soualiga se une a la hermosa colección de obras publicadas por la asociación que recopila y comparte su conocimiento de la naturaleza y el patrimonio de Saint-Martin. Característica original para esta obra, el uso de cuatro idiomas para cada nombre de animal: francés, inglés, español y holandés. Jenn Yerkes nos explica que tuvo la voluntad de optar por el multilingüismo tras comprobar que en un barrio como Quartier d'Orléans el 85% de la gente habla inglés, el 10% español y sólo el 5% francés. Por lo tanto, quería que la isla de Soualiga, que está especialmente dirigida a niños de jardín de infantes, ofreciera cuatro idiomas comunes en el territorio. Esto no solo permite que los niños se vuelvan multilingües de una manera educativa y divertida, sino que también los padres o familiares cuya lengua materna no sea ni el francés ni el inglés puedan compartir con ellos la experiencia de descubrimiento y aprendizaje. . La idea de crear este libro que presenta a los animales que viven en Saint-Martin con un dibujo para colorear y el nombre del animal para escribir nació a principios de este año 2022. Ya está en marcha una segunda edición dedicada a los animales marinos. preparación y estará disponible a finales de noviembre, o incluso principios de diciembre. Este sábado por la mañana, muchos niños y adultos acudieron al Amuseo Naturalis del Quartier d'Orléans, un museo gratuito situado en la "Casa Vieja" y creado por la asociación Les Fruits de Mer. Algunos incluso visitaron las últimas exposiciones cuando los más impacientes por hojee el libro para colorear de la isla de Soualiga sentado en una mesa donde los pasteles estaban a su disposición, dejando espacio para su creatividad. _Vx
Información: www.lesfruitsdemer.com
7,340 vistas totales
Sin comentarios