TRAIL : Les Trailers de Saint-Martin en irruption pour le Volcano 2018 !

0

Ils étaient 16 de Dream of Trail, motivés et entrainés à participer au Volcano Trail, le 27 octobre dernier. Un des trails les plus réputés de la Caraïbe pour sa technicité, difficulté et pour la beauté des paysages, les 3 parcours passent dans le Parc National de la Guadeloupe. Tous sont revenus avec le sourire et une envie d’y retourner. Un grand bravo à William, 16 ans qui est arrivé 2ème  de sa catégorie sur le 20 km et Magalie & Arnaud qui sont également montés sur la 2ème marche du podium en équipe mixte sur le 60 km en relais. 

Ils ont dit :

MAGALIE, 1ère partie du 60 km en 5h09 en relais avec Arnaud

« Un temps magnifique, de superbes paysages, un balisage bien organisé… un peu de boue…juste ce qu’il faut ! »

« Oui, je reviendrai bien pour découvrir la deuxième partie… mais j’aimerais plutôt le faire en groupe car ça a l’air costaud ! »

 

ARNAUD, 2ème partie du 60 km en 6h12 en relais avec Magalie

« MAGNIFIQUE parcours pour moi qui faisait la 2ème partie du 60 km en relais avec Magalie. Un décor et de la végétation plein les yeux. »

« Je recommencerai le relais sans hésiter… on verra les crampes demain…. »

 

DELPHINE, 1ère partie du 60 km en 05h53 en relais avec Jeff

« Des paysages magnifiques et variés, forêt tropicale… boue… bananeraies …  routes … et des montées interminables que j’ai adoré. Des descentes « hard »*… et des crampes mais que du BONHEUR. Comme dirait un certain trailer de l’équipe et il se reconnaitra… c’était rigolo ! »

« Sans hésitation oui, je refais le 30 km et pourquoi pas inversé les legs si mon binôme accepte… Comme ça je connaitrais l’ensemble du Grand Raid. »

 

JEFF, 2ème  partie du 60 km en 07h55 en relais avec Delphine

« Super… difficile mais ravi de l’avoir fait. Surpris par la technicité et difficulté du parcours, des paysages splendides. Juste quelques détails à améliorer par l’organisation. »

« Je demanderai à l’organisateur de décaler d’un mois… à cette condition oui ! »

 

ANNE, 20 km en 4h58mn

« Magnifique course, j’ai adoré le côté très diversifié : rivière, forêt tropicale, petit Morne des Poteaux (!!), tour de la Soufrière avec vue dégagée sublime. Pour ma part sur le Raid 20, pas de souci majeur de gestion de l’effort, peut-être une cheville foulée qui gonfle un peu ce soir, on verra demain … »

« Je refais la même dans 1 mois ! »

PATRICIA, 42 km en 11h22

« Une course très exigeante avec une grosse chaleur aujourd’hui et une préparation un peu juste pour ma part. Mais ça reste un énorme challenge, malgré mon abandon au km 42 je suis contente, j’ai donné le meilleur. «

« Je referai le Volcano mais peut-être sur une distance qui me convient mieux, 60km c’était peut-être trop compte tenu du gros dénivelé 3500 m alors que je n’ai pas l’habitude. »

 

SEB, 60 km en 13h58

« Un super trail vraiment ardu où dans la difficulté la notion du temps et des distances n’est plus la même. Petit bémol sur les points d’eau pas toujours là où on les attend. Des paysages magnifiques et variés, la rivière du Galion : splendide ! Et surtout une belle ambiance avec Christophe, Thierry et François ! »

« Euh… On va attendre un peu, au moins un an mais un petit Tchimbé Raid en Mai pourquoi pas ! »

 

DELPHINE, 20 km en 5h21

« Sublime mais tellement difficile. »

« Pas de Volcano pour moi dans un mois, besoin de récupération ! »

 

SEVERINE, 20 km en 5h51

« Beau parcours mais techniquement très difficile, le plus dur était la trace des poteaux avec une vue magnifique en récompense ! Et le Galion est magique tellement c’est beau ! »

« Euh… pas demain non merci. Le mois prochain… s’ils remplacent la trace des Poteaux par un autre chemin ! »

 

CHRISTOPHE, 60 km en 15h03

« Superbe course, très exigeante. Des paysages magnifiques avec une très grande diversité de sols (grandes montées avec racines, petites descentes, remontées de rivières, la fameuse montée des poteaux). Des points de vue extraordinaires sur l’archipel des Saintes. »

« A faire (bien entraîné bien sûr) et à refaire (peut-être pas demain, mais après-demain) ! »

WILLIAM, 20 km en 4h07

« C’est une course superbe qui nécessite beaucoup d’entraînement sérieux, le parcours est fun et surtout magnifique, il encourage à aller jusqu’au bout, c’est pour cela que j’aime revenir chaque année participer à cette course. »

« Si je devais le refaire dans un mois je commencerais à m’entraîner dès maintenant pour en profiter un maximum et bien réussir ma course. »

 

TANGUI, 8 km en 1h17

« J’ai apprécié de courir dans la forêt. Cette course est agréable et adaptée à tout le monde : enfants et adultes. La distance était parfaite pour une première course en Guadeloupe. »

« C’était bien ! Je reviendrais bien dans un mois ! »

 

VALERIE, 20 km en 5h24

« Temps exceptionnel, parcours diversifié, escalade, rando aquatique, à 4 pattes dans la boue !  Il y en pour tous les goûts !! Heureuse d’être arrivée au bout des 20kms. J’avais tout donné ! Seul bémol il faisait soif +++ »

« Rien que pour revoir les DOT**, je re-signe sans problème ! »

 

THIERRY, 60 km en 15h03

« Très belle course et très variée avec de beaux paysages et un super entraînement avant la Trans Martinique car il me reste quelques réglages à faire. Très bonne ambiance des Dots** sur le parcours. »

« Pas pour l’année prochaine car on programme la Diagonale des fous avec Christophe et c’est la même semaine. »

 

FRANçOIS, 60 km, (stoppé par une belle coupure à la main à cause d’une chute)

« Le Volcano est l’épreuve incontournable aux Antilles dans le monde du trail. Il requiert de l’entraînement et un mental de battant qu’il faut mettre au service d’un parcours varié, technique et exigeant. Organisation quasi parfaite cette année, chapeau bas aux « Finishers »*** de toutes les distances qui sans nul doute seront présents l’année prochaine, tout comme moi qui a hélas abandonné sur blessure. Un clin d’œil toujours bien veillant aux bénévoles. Faisons découvrir le trail à tous car c’est une discipline accessible à tous les niveaux qui nous aide à repousser nos limites, celles qu’on croit connaître. »

« Le même parcours avec des gants puis je le conseillerai en thérapie d’humilité. »

 

ERIC, 8 km en 1h17

« Un très joli parcours pour encourager les gens à persévérer dans la pratique du trail avec une belle ascension de 340 m de dénivelé positif. Une jolie petite rivière pour se rafraichir et une descente pour rejoindre St Claude. Des paysages superbes avec la soufrière dégagée ! »

«Pendant la montée j’ai repensé à une amie qui était avec nous sur le 14k il y a 2 ans, elle avait rangée son téléphone dans un préservatif et avait fait rire beaucoup de monde !!! (Elle se reconnaîtra) ; Très bons moments. »

« Oui, je reviendrai, si dieu veut … »

No comments

Hausse du chômage à Saint-Martin

Le chômage a progressé de 1,1% en mai 2017 à Saint-Martin. 4.427 demandeurs d’emploi en catégorie A sont inscrits à Pôle emploi, d’après la direction ...